Pleeb/ It shouldn't refresh the page, at least it isn't for me, unless I click the little refresh button next to the drop-down menu (not clicking that automatically changes the reply button) -- I'm testing now.
EDIT: Pleeb/ I think it is confusing though, we may have to just choose between one or the other until we can figure out how to fix it.